April 2, 2009

Chip Tsao postscript

Kanina, nakasakay kami sa jeep at nakikinig sa commentary ng dalawang tambalang sikat sa FM radio. Pang-A and upper B ang market ng tambalan kaya mahilis silang mag-English. Nadiscuss nila si Chip Tsao at pinahayag nila ang kanilang disappointment / outrage sa kanyang sinulat.

After a few minutes, nagdeliver sila ng joke. Kabobohan / kakulangan ng etiquette ng isang yaya ang kanilang punchline.

Yes, the two may say that what they said was a joke. But then again, wasn't Chip Tsao also delivering a joke, na-lost lang in translation?

Mga ipokrito!

No comments: